라이프로그


태그 : 중세여의사 요약보기전체보기목록닫기

1

생리가 부족하면 센 와인을 마셔라

중세 의사 트로툴라(Trotula of Saliano, 11-12세기) 의학서에 나오는 이야기. 생리가 조금밖에 안 나오면 강한 와인을 마시라고;; 물론 두통이 없는 여성에 한한 것입니다. 설마 와인이 빨간 색이라고 먹으라는 것은 아니겠지. 허허. 생리양이 조금만 나올 때의 치료법 중 재밌는 것만 모아서 짧게 포스팅. 윗그림 가운데 여성이 들고 있는 게...

지금이나 옛날이나 산부인과에 가긴 좀 거시기하죠잉

지난 포스팅에 이은, 중세 의사인 트로툴라(Trotula of Saliano, 11-12세기)의 의학서 다음 부분. 의사는 남자가 많으니까, 혹은 남자 밖에 없으니까 산부인과에 가기가 어려운 여성들의 비애! 슬픔! 고통! 분노!모르는 단어도 많고 문장도 어려워서 시간이 매우 더디게 걸린다. 블로그에는 한국어번역만 올리지만 따로 영역을 해야겠다는 생각도 ...

남자는 뜨겁고 건조해... 여자는 차갑고 습하고... 하아...

도대체 "하아..."는 왜 나오는거냐? 부인과질병에 관한 글이라고 하는게 맞겠지만 일단 "부인"과라는 말이 좀 별로라서;; 여성에게 흔한 질병의 증상과 치료법을 설명하고 있는 트로툴라(Trotula of Saliano, 11-12세기)의 책 중 일부 되시겠다. 예전에 화장과 관련해서 트루툴라를 소개한 글이 있지만 어쨌든 트로툴라는 중세유럽의 여...
1